Coordinación: Fernando Hernández Holgado
Textos: Fernando Hernández Holgado y Núria Ricart Ulldemolins
Traducció al català: Pau Pertegaz Zaragozà i Judith Usall Rodie
Traducción al inglés: Ernesto García Romero
Retocado de Fotografías de portada: Alfredo Moreno
Diseño y desarrollo: Ample 24
Proyecto Espacio de Memoria - Monumento Prisión de Mujeres de Les Corts:
Promueve: Regidoria de Memoria del Ayuntamiento de Barcelona - Distrito de Les Corts
Autores: Núria Ricart, Jordi Henrich, Fernando Hernández
Participan: Plataforma Futuro Monumento Prisión de Mujeres de Les Corts; ACMe (Associació per la Cultura i la Memòria de Catalunya); ADEM (Associació de Dones Elisenda de Montcada); Arxiu Històric de la Mina i el Camp de la Bota; Art Públic i Memòria (Proyecto de investigación competitivo HAR2017-84322-P); Associació Catalana d’Expresos Polítics del Franquisme; Associació Conèixer Història; Asociación de Vecinas y Vecinos de Les Corts Sant Ramon Nonat; Associació També hi som (Roda de Berà); Banc Solidari; Ca La Dona; Comissió Memòria i Gènere; Cor Cremat; Comissió d'Igualtat de la Facultat de Belles Arts (UB); Dones de Can Deu; EUROM (European Observatory on Memories - Fundació Solidaritat Universitat de Barcelona); Fundació Cipriano Garcia – CC.OO de Catalunya; Fundació Maquinista-Macosa; Mou-te; Taula de Dones del Districte de Les Corts; Xarxa Ciutadana de Les Corts
Ex-presas i familiares: Anna Maria Batalla; Llibertat Canela; Núria Carbonell; Flora i Teresa Duran; Rosa María Fernández-Sansa; José María Guerra; Esther Lacort; Mª Rosa López; Joan Mercadé; Susanna Moya; Conxita Romeu; Maria Salvo; Mercedes Salamero; Miguel y Montserrat Vicente.
Apoyan el proceso participativo: Ajuntament de Barcelona; EUROM (European Observatory on Memories – Fundació Solidaritat Universitat de Barcelona); Art Públic i Memòria (Proyecto de investigación competitivo HAR2017-84322-P)
Consejo técnico y artístico de las Jornadas Internacionales de 25-26 de noviembre de 2014: Pedro Brandâo, Stephanie Endlich, Eulàlia Grau, Jordi Guixé, Jordi Henrich, Fernando Hernández, Horst Hoheisel, Kristina Norman, Antoni Remesar, Núria Ricart, Valentina Rozas, Fernando Sánchez Castillo, Francesc Torres
Diseño de Espacio de Memoria DONES/PRESÓ (2014-2019): Núria Ricart, Antoni Remesar, Danae Esparza (CrPOLIS - UB); Jordi Guixé (EUROM–UB)
Diseño de la señalización Presó de Dones -Camp de la Bota: Adaptación del proyecto de los estudiantes del Master en Diseño Urbano de la Universitat de Barcelona: P. Fernández, F. Marín, I. Navas. Dirigido por A. Remesar, N. Ricart (CrPOLIS –UB) y J. Guixé (Eurom –UB), 2013. Adaptación i redacción: N. Ricart, D. Esparza (CrPOLIS –UB). 2015
Agradecimientos:
Esta obra está sujeta a una Licencia de Creative Commons
